epicアカウントで接続すれば、連携できるようになりますが、
エラーが出ることがあります。
（息子のを連携したときにはすぐできた気もしつつ、、、）
これでは、、、
PS4のユーザーデータでスイッチで遊べない、、、と
週末にこのエラーで諦めていたのですが、
epic gamesに問い合わせたところ、
素早いサポートですぐに接続できるようになりました。
どうやら、、、
未接続でも「仮接続状態」というものになっていると
接続できないようです。
（リセットしてもらう必要があるようです）
ユーザー側では、、、
ニンテンドースイッチ側の仮の紐づけを外して、
PS4で使っているepic gamesアカウントへ紐づけします。
それは以下の方法で行いました。
■仮登録状態からの復帰方法
＜１＞正規登録をダミーアドレスで行う
用意するもの：epicには登録しないメールアドレス
使用するニンテンドーアカウント情報
・アカウント登録（ダミー）
1. https://www.epicgames.com/id/login にアクセス
2. 「NINTENDOでサインインする」を選択
3. ニンテンドーアカウントでログイン
4. 「XXXさん、ご利用中のニンテンドーアカウントを特定しました。～」というページが表示されるので＜ダミーメールアドレス＞をご入力 ※他のEpicアカウントに登録されていないメールアドレスをご入力ください。
5. ダミーメールアドレスに番号が来るのでそれで認証
＜２＞解除して、登録したい方に登録しなおす
用意するもの：連携したいepic gamesアカウント情報
1.接続から任天堂スイッチの「接続を解除」を行う
（チェックボックスを全部チェックして解除）
2.登録したい使用しているepic gamesのアカウントでログインし、
そのアドレスで任天堂スイッチへの接続を行う
